El quinto Pequeño Voto

Ricardo escribió:
En lo que hace al nombre, a mí me gustaría algo más expresivo, lúdico y creativo; que como subtítulo podría llevar "Zen-Viento del Sur" o "blog del Grupo Zen Viento del Sur".Inclusive me gustaría que refleje algo del sabor koan propio de nuestra línea...
Por ejemplo, recuerdo que una vieja publicación de la Sangha Vimalakirti se llamaba "Gato vagabundo"...y venía de un diálogo zen donde le preguntan a un maestro "-Qué es lo más importante?", el maestro dice "-La cabeza de un gato vagabundo muerto", "-Por qué?", "-Porque nadie puede decir su precio"...

¿"Pelo de tortuga"?... o

¿"Ciprés en el patio"?... o

¿"La cola del Buey (o Búfalo)"?.

Esto viene del koan: "Goso dijo: '-Por poner un ejemplo, es como un buey pasando por una ventana. Ya pudo pasar su cabeza, sus cuernos,sus cuatro patas, ¿por qué no puede pasar su cola?")
Mmh... La verdad, que este último me gusta. A Sonia parece que también... "La cola del Buey"... Y miren lo que dicen algunos amigos sobre esta cola:

"Si pasa se cae a un pozo;
si se da la vuelta, se destruye.
Esta colita,
¡qué maravilla!"
Wu men (Mumón)

"Este mundo no es más que la cola de un búfalo que pasa
a través de una ventana.
La cola es la mente,
que no sabe de pasar o no pasar."
Dogen Zenji

"¿Que por qué no puede pasar la cola?
¿Cómo puede haber oficinas públicas sin secretos?
¿Cómo puede haber agua sin peces?"
Maestro Daito

"A Goso le gusta la cola que no puede pasar.
En mi caso, me gusta la cola que pasa."
Hakuin Zenji

Shibayama Roshi termina su teisho sobre este koan diciendo:

"'Llega la noche y la media luna se ve entre los pinos. La aldea
del sur está oscura, la aldea del norte está rodeada de niebla'.
Tanto la luz como la oscuridad, la aldea del sur y la aldea del
norte están totalmente incorporadas a la luz de la luna de la cola,
¿no es así?".

Pero algo muy importante, pero muy importante, es lo que pueda
decir Mambo ( http://www.zen-vientodelsur.com.ar/humor.htm )

EEEh...!!!???

Ricardo volvió a escribir:
Queridos,

Buey es un macho bovino castrado (!), que se usa como animal de carga. Alguna vez hablamos con Daniel que, por esa condición, no nos gustaba tanto como símbolo de los diez cuadros de pastoreo del... bovino.
Búfalo, es el nombre vulgar del bisonte americano, oriundo del norte de México, EEUU y Canadá...
Esto hizo que el portavoz de Mambo (Guille) lo cuestionara y propusiera directamente la Vaca... es más; Mambo está preparando su teisho sobre la vaca sudamericana, dijo: "-Ni Mente ni Vaca".
Ahora yo pienso en la cola del Toro, me gusta la imagen de ese toro pasando por la ventana... hasta me lo imagino a Ramón alentándolo desde el otro lado con su paño rojo y atuendo de torero...
Estas cuatro especies ya han sido usadas en diferentes contextos para la traducción de los diez cuadros del pastoreo de... el animal.
Hay 130 clases de bovinos en total... ¿cómo elegir? Además, es sólo el nombre del blog...
¿Alguna otra idea?
¿Quién dice la palabra transformadora?

Gassho smiling,
R.


Daniel escribió:
Que tal Bodhis,

Me gusta La Cola del Bufalo, ademas de ser un koan importantísimo del Mumonkan, tiene una cualidad un poco juguetona que me parece
apropiada. Como dice Ricardo incorporando zen-vientodelsur en su título.

Mambo y sus discípulos escribieron:
Mis queridos Líderes Auténticos:

Se ve una verdadera explosión de mambos a través de imágenes, ideas, y sentimientos.
Es como un big bang, o más bien un big mu.
Se ve que hay un extra de energía y todavía hay ganas de brindar.
En verdad no me gusta la cola del búfalo, me recuerda a Búfalo Bill o a Daniel Boone.
La cola del buey está algo mejor, un poco pesada la imagen,pero yo votaría por la cola de la vaca sudamericana, o mejor: cola de vaca sudamericana o cola de vaca. Me resulta mas familiar y del terruño.
Al fin y al cabo estamos al fondo del linaje de la transmisión: de india a china, de china a japón, de japón a norteamérica, de norteamérica hasta argentina, y de acá solo queda la antártida, asi que es justo el rabo de la vaca que no va a ningún lado más.
Donde puede ir ahora esta vaca?, a donde irá ?
también se me ocurre:
- rabo de vaca original
o siguiendo la idea de la vaca
- ni mente ni vaca
( este me parece muy gracioso )
y por supuesto tendré que trabajar duro para escribir este koan de la vaca sudamericana en el mambokan.
Bueno estoy seguro que no he aportado absolutamente nada importante, asi que me da mucha risa.
Todo esto es verdaderamente gracioso asi que mejor me voy a tomar mate y luego a hacer zazen.
Seguiré pensando al respecto a ver si surge algo mas que el buey.
Así que ahora lo que veo es que hay cuatro grandes votos y tambien el voto del blog. Ese es el quinto pequeño voto.
Buena suerte y ojalá nos veamos el fin de semana.

Abrazos

Guille

pd: pensándolo bien Ni mente Ni Vaca dará que pensar. Voto por eso. Pero que se realice el deseo de todas las vacas, digo de todos los seres y que salga el nombre que salga, por amor de Dios.

***
¿Qué decir ante tanto consenso?
Pensando en cualidades lúdicas, nunca se me hubiera ocurrido la cola del buey... pero bueno:
* si Ricardo dice que es expresiva,
* si Dogen y Hakuin se deleitan al verla pasar (y nos invitan a que la contemplemos)
* y hasta Daniel dice que es apropiada, por juguetona...
¡caramba!
Así que hasta que la compruebe con mi propia experiencia, adhiero a estas opiniones y realizo un acto de fe para no terminar como Haqui Yo (Mambokan, caso 2 http://www.zen-vientodelsur.com.ar/humor2.htm).
Finalmente, creo poder encontrar otra razón, en la sabiduría cultural autóctona, para utilizar esta expresión en el blog.
La sabiduría tradicional porteña dice:
ver pasar una cola puede ser el comienzo de un camino,que puede terminar en una experiencia cúlmen:verle la cara a Dios
En vano buscarán este adagio en fuentes escritas, porque no está formulado. Este es un conocimiento que me fue trasmitido de mente-corazón-etc. a mente-corazón-etc.; su experiencia es inefable... Ojo, no digo que sea un maestro en esta materia, solo un humilde practicante, que renueva siempre su actitud de mente principiante (aunque no puedo negar algún que otro kensho en mi haber) Les cuento esto sólo porque me acordé de la cola esa, y bueno; además para que vean que variadas que son las Tradiciones de las que me nutro (buddhismo zen, cristianismo católico y porteñismo callejero), y mostrar cómo pueden iluminarse mutuamente: el arte de contener las formulaciones aparentemente contradictorias.
(puedo abundar en teishos virtuales sobre el porteño Levântakadaghâta-sûtra, pero lo haré solo para aquell@s que lo soliciten)
Por si no quedó claro: voto por la cola del buey.
A diferencia de Paula, prefiero que la cola sea de buey; porque si ya me da un poco de asquito contemplar esta (porque me da la sensación que no es mi Rostro original lo que puede aparecer súbitamente de allí, sino otra cosa), una cola de búfalo... uggg, no sé, me suena peor.

Un abrazo y gassho

Santiago
(nuevo discípulo del venerable Mambo roshi)

***
Son las tres y 50 de la tarde, temperatura 35 para 40 grados, hace horas que estoy viajando en bici, solo, por estas solitarias rutas y me quedan aun 200 kilómetros. Destino final Chancani, limite con La Rioja.
No sé si el Sol me produjo algun desperfecto en mi cabeza pero vi UNA vaca en toda la ruta, el resto es espeso monte de quebrachos y algarrobos, entre a este caluroso pueblo (Villa de Soto) en el que me miran como diciendo: qué locura pedalear a esta hora y encima parece que viene y sigue para quién sabe... y tienen muchísima razón
Leyendo mails en este cyber del monte del oeste de Cordoba, Voto por Cola de Buey, no sé si es un rapto de locura propio del calor y la distancia o si, como dice Ricardo, suena bien, y como les digo, parece que no en toda la Argentina hay vacas, acá lo que mas vi cerca mío son .....buitres
Suerte, sigo antes de que me agarre la noche,

Gassho. Cristian

***
Hola amigas y amigos del camino:

A mi me gusta también lo de la Cola de(l) Buey, tiene relación directa con la práctica, es llamativa y divertido.
Saludos actualmente desde Guatemala,

Ulli

***
Mi querida gen zai

La cola del buey es una gran prueba para ti.
Sujétala fuerte ! ( a tu mente cibernética )

Si los votos de los Grandes Hermanos deciden finalmente esta cola de buey propongo una leve modificación, que en vez de ser la cola del buey sea:

cola de buey!( sin artículo y con exclamativo al final)

asi competiremos con ...Yahoo!

guille

***